PSIS Semarang

Pertama Kali Gabung ke PSIS, Bruno Langsung Terpesona. Beda dengan di Negara Lain, Ini Curhatnya

Resal menjadi penerjemah dadakan bagi Bruno yang tidak terlalu lancar berbahasa inggris

Pertama Kali Gabung ke PSIS, Bruno Langsung Terpesona. Beda dengan di Negara Lain, Ini Curhatnya
Tribunjateng.com/Franciskus Ariel Setiaputra
Ahmad Resal (Kiri), membantu Bruno menjelaskan pertanyaan dari awak media saat ditemui seusai latihan pada Selasa pagi (12/2/2018). 

Laporan Wartawan Tribun Jateng, F Ariel Setiaputra

TRIBUNJATENG.COM, SEMARANG - Asisten pelatih PSIS Semarang, Ahmad Resal mengungkapkan, salah satu kendala pemain seleksi asal Brazil, Bruno Silva saat ini adalah ada di masalah bahasa saat berkomunikasi dengan rekan-rekannya.

"Ya dia tidak terlalu lancar berbahasa inggris. Tapi yang jelas, dia bilang ke saya kalau di Indonesia cuacanya cukup panas. Tapi tidak sepanas di Bahrain, karena terakhir dia main di sana (Manama Club)," kata Resal, Selasa (13/2/2018).

Resal menjadi penerjemah dadakan bagi Bruno yang tidak terlalu lancar berbahasa inggris.

Baca: WADUH! Foto dan Video Istri Sambil Gendong Anak Tabrak Mobil Suami Karena Wanita Lain

Mantan penggawa tim SAD Uruguay tersebut menjadi salah satu sosok yang membantu Bruno menjelaskan instruksi yang diinginkan pelatih saat Bruno mengikuti latihan perdana Selasa pagi.

Resal membantu menerjemahkan maksud pelatih kepada Bruno dengan menggunakan campuran bahasa Portugis-Spanyol.

Seusai latihan berlangsung, ditemani Resal, Bruno mengatakan dirinya memiliki ketertarikan dengan sepak bola Indonesia, sehingga ia berani menerima tawaran PSIS, meski harus mengikuti proses trial terlebih dahulu.

Baca: JANGAN LEWATKAN! Real Madrid vs PSG, Mana Lebih Mumpuni? Lihat Statistik Ini!

"Saya mencoba mencari tahu tentang sepakbola di Indonesia melalui internet, dan ternyata orang-orang disini sangat gila dengan sepak bola. Ada banyak fans disini, berbeda dengan Bahrain," kata Bruno.

"Kalau disini semua pemain baik, dan karena baru awal jadi mungkin kurang komunikasi. Saya harus kerja keras selama berada disini," kata Bruno, menambahkan saat dirinya disinggung mengenai kesan saat berada di tim PSIS. (*)

Penulis: Franciskus Ariel Setiaputra
Editor: muslimah
Sumber: Tribun Jateng
Ikuti kami di
KOMENTAR

BERITA TERKINI

© 2018 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved