Bacaan Al Jannatu Wa Na Imuha Sa'dun Kitab Al Barzanji Saat Maulid Nabi

TRIBUNJATENG.COM - Berikut bacaan Al Jannatu Wa Na imuha dalam kitab Al Barzanji.

Sholawatan di bulan maulid tak pernah lepas dari kitab Barzanji atau kerap disebut kitab berjanjen.

Kitab ini berisi beragam sholawat, doa, hingga pujian yang ditujukan kepada Nabi Muhammad SAW.

Selain sholawat, buku ini juga berisi beberapa rawi atau dalam Alquran disebut sebagai surat.

Ja'far al Barjanzi al Madani bin Husin bin Abdul Karim ialah penulis dari buku ini.

Baca juga: Bacaan Sholawat Ya Badrotim dan Artinya

Baca juga: Sholawat Ya Rosulallah Salamun Alaik dan Terjemahannya

Baca juga: Sholawat Ya Rasulullah Ya Habiballah (Muhammad Ibni Abdillah) dan Terjemahannya

Baca juga: Bacaan Sholawat Allahul Kafi dan Artinya

Dalam sholawatan, ada sebuah rawi yang tak pernah ditinggalkan untuk dibacakan.

Rowi tersebut kerap disebut bacaan Al Jannatu Wa Na imuha atau rawi pertama.

Biasanya rawi ini (Al Jannatu Wa Na imuha) dilantunkan di awal, yakni setelah Sholawat Maulid Diba atau sholawat-sholawat yang lain.

Dari terjamahannya, bacaan rawi Al Jannatu Wa Na imuha berisi tentang pujian manusia kepada Nabi Muhammad SAW dengan penuh kegembiraan.

Rawi ini (Al Jannatu Wa Na imuha) juga berisikan permintaan kepada Allah SWT supaya setiap umat manusia selalu diberikan keselamatan dari segala marabahaya.

Lebih jelasnya, berikut bacaan rawi Al Jannatu Wa Na imuha lengkap latin dan terjemahan Bahasa Indonesia:

الجنة ونعيمها سعد لمن يصلي ويسلم ويبارك عليه

Aljannatu wa na imuhaa sa dun liman yushollii wa yusallim wa yubaarik alaih

"Surga dan segala kenikmatan didalamnya adalah kebahagiaan bagi orang-orang yang mendoakan sholawat dan salam serta memohon berkat kepadanya (Nabi Muhammad SAW)."

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ

Bismillaahir rohmaanir rohiim

"Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang."

Abtadi ul imlaa bismidz dzaatil aliyyati mustadirron faidlol barokaati aalaa ma anaa lahuu wa awlaah

"Aku mulai membacakan dengan nama dzat Yang Maha Tinggi. Dengan memohon limpahan keberkahan atas apa yang Allah berikan dan karuniakan kepadanya (Nabi Muhammad SAW)."

Wa utsanni bi hamdin mawaariduhu saa ighotun haniyyah, mumtathiyan minasya syukril jamiili mathooyaah

"Aku memuji dengan pujian yang sumbernya selalu membuatku menikmati. Dengan mengendarai rasa syukur yang indah."

Wa usholli wa usallimu alan nuril maushuufi bit taqodumi wal awwaliyyah, Almuntaqilli fil ghuroril karimati wal jibaah

"Aku pohonkan shalawat dan salam (rahmat dan kesejahteraan) atas cahaya yang disifati dengan kedahuluan (atas makhluk lain) dan keawalan (atas seluruh makhluk). Yang berpindah-pindah pada orang-orang yang mulia."

Waastamnihullaha ta alaa ridwanan yakhusshul itrotath thoohirotan nabawiyyah. Wayaummus shohabata wal atbaa a wamawwalah

"Aku memohon kepada Allah karunia keridhoan yang khusus bagi keluarga beliau yang suci. Dan umumnya bagi para sahabat, para pengikut, dan orang yang dicintainya."

Wa astajdiihi hidaayatan lisulukis subulil waadhihatil jaliyyah. Wahifzan minal ghowaayati fii khithotil khotoo i wakhutooh

"Dan aku meminta tolong kepada-Nya agar mendapat petunjuk untuk menempuh jalan yang jelas dan terang. Dan terpelihara dari kesesatan di tempat-tempat dan jalan-jalan kesalahan."

Wa ansyuru min qishhotil maulidin nabawiyyi burudan hisanan abqoriyyah. Naadziman minan nasabisy syariifi iqdan tahallal masami u bihulaah

"Aku sebar luaskan kain yang baik lagi indah tentang kisah kelahiran Nabi Shollallahu alaihi wa sallam. Dengan merangkai puisi mengenai keturunan yang mulia sebagai kalung yang membuat telinga terhias dengannya."

Wa asta inu bi haulillahi ta’aala wa quwwatihil qowiyyah fa innahuu laa haula wa laa quwwata illaa billaah

"Dan aku minta tolong dengan daya Allah Ta ala dan kekuatan-Nya yang kuat. Karena, sesungguhnya tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah."

Demikian bacaan Al Jannatu Wa Na imuha yang kerap dilafalkan ketika sholawatan, semoga bermanfaat. (amk)

TONTON JUGA dan SUBSCRIBE