Surat Al-Lail Ayat 1-21 Lengkap dengan Arab, Latin, dan Terjemahannya

fa anżartukum nāran talaẓẓā

Artinya: "Maka, kami memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala."

15. لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى

lā yaṣlāhā illal-asyqā

Artinya: "Tidak ada yang masuk ke dalamnya kecuali orang yang paling celaka,"

16. ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

allażī każżaba wa tawallā

Artinya: "yang mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari iman)."

17.وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى

wa sayujannabuhal-atqā

Artinya: "Dan kelak akan dijauhkan orang yang paling takwa dari neraka itu,"

18. ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ

allażī yu`tī mālahụ yatazakkā

Artinya: "yang menafkahkan hartanya (di jalan Allah) untuk membersihkannya,"

19. وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ

wa mā li`aḥadin 'indahụ min ni'matin tujzā

Artinya: "padahal tidak ada seseorangpun memberikan suatu nikmat kepadanya yang harus dibalasnya,"

20. إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ

illabtigā`a waj-hi rabbihil-a'lā

Artinya: "tetapi (dia memberikan itu semata-mata) karena mencari keridhaan Tuhannya yang Maha Tinggi."

21. وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ

Arab-latin: wa lasaufa yarḍā

Artinya: "Dan kelak dia benar-benar mendapat kepuasan."