Sinopsis The Humanity Bureau Bioskop Trans TV Malam Ini Pukul 23.30 WIB Kamp Politik Amerika

Kembali di Biro, Adam ditegur karena gagal menghentikan Kross. 

Direktur Biro membuka paket dari apa yang tampak seperti debu di depannya dan menunjukkan Adam gigi anak, memperingatkan dia bahwa jika dia gagal lagi, dia akan berakhir di New Eden, diturunkan menjadi kamp pemusnahan di mana warga yang tidak produktif dibakar. 

Kross telah mengetahui kebenaran dan berusaha menyelamatkan Lucas dan Rachel.

Selama penerbangan mereka, Kross menukar kendaraan Bironya dengan station wagon yang tidak bertanda dan mengetahui tentang seorang pria yang mungkin tahu jalan ke utara. 

Ketika mereka menemukan pria itu, mereka mengetahui bahwa jalan utara ke Kanada sangat disinari dan tidak ada orang yang pernah pergi kembali. 

Ketika dia bersikeras, pria itu memberikan Kross penghitung Geiger, alat yang mengukur radiasi, dan tablet yodium yang menyerap radiasi. 

Kross memberi Lucas kaki kelinci untuk keberuntungan selama perjalanan.

Di sepanjang jalan, mereka melihat drone mencari Kross. Setelah menjadi lelah dan frustrasi menunggu itu berlalu, Kross dan Rachel bertengkar di mana Kross mengungkapkan bahwa dia mengenal Rachel Weller yang sebenarnya, dan wanita ini bukan dia. 

Bertahun-tahun yang lalu dalam penyelidikan Biro, Kross dan Rachel yang asli mengandung seorang anak, yang adalah Lucas. 

Ketika kelaparan melanda, Rachel mencoba menjual Lucas. 

Amanda, tetangganya, berdebat tentang hal ini dan perkelahian itu berakhir dengan kematian Rachel. 

Amanda kemudian mengambil identitas Rachel dan mengangkat Lucas sebagai miliknya.

Ketiganya terus menghindari Biro dan akhirnya berhasil mencapai pembangkit listrik tenaga nuklir, yang diperingatkan oleh pria itu bahwa mereka sangat disinari. 

Penghitung Geiger mereka mengungkapkan bahwa tidak ada radiasi; itu adalah taktik menakut-nakuti untuk mencoba mencegah orang melarikan diri ke utara. 

Akhirnya di perbatasan Biro mengejar Kross, dan Adam menembak Rachel, menuntut kartu memori.