Lirik Lagu 1 2 3 4 5 Han ‘Stray Kids’ Feat Bae NMIXX, Lengkap dengan Terjemahan

Who said, who said?

I'll be okay, be okay

Don't say, don't say

I know it's all a lie, oh, please

No lie

Thought my life would be full of starlight (Starlight)

For now

No more dreams, everything gets shut down (Mm)

maeiri full of flurry

Every single day makes me go crazy (Crazy)

imi orae baraen

seukechibuk wie tteoreojineun rain, yeah (Oh-oh)

Teach me how to get my smile back

There aren't any clues, somebody help

dojeohi kkaeji anha

i jigeutjigeushage boineun nightmare

[Pre-Chorus: HAN, BAE, HAN & BAE]

The time is tickin', moving faster

siganeun geumbang

jajeongeul neomeo daeum nareul

 

majihaneun moonlight

amugeotdo japhijil anha

Cynical, yeminhaejin singyeong (Mm)

What a day, I'm like a criminal

amudo nareul chatji anha

[Chorus: HAN, BAE, HAN & BAE]

Let's count, one, two, three, four, five

sigani jjaekkakdaego bakkwieo sutja

jageun L-E-D lightman kkamppak

gibun machi ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

geudaeum sigak, six, seven, eight and nine

haega beonjjeokhaneun haneul so bright (Oh-oh, oh-oh, oh)

haruga gin naldeuri neureoga

gibun machi ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

[Post-Chorus: HAN, BAE, HAN & BAE]

Oh, everybody dancing on the stage, not me (Not me)

muindoeseo gugyeonghaneun party (Party)

Call, yeah, 9-1-1, I can't even breathe (Breathe)

Oh, everybody dancing on the stage, not me

muindoeseo gugyeonghaneun party

Call, yeah, 9-1-1, I can't even breathe

[Outro: HAN, BAE]

ja nan

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Terjemahan Indonesia

Ingin terbang tinggi seiring bertambahnya usia

Semua itu terus melorot, aku membawa beban yang semakin berat

Tampaknya hal itu berhasil, namun kemudian menemui jalan buntu

Aku pasti berada dalam labirin, aku terjebak

Di dalam kepalaku, ada lalu lintas, lampu merah

Kelelahan semakin menumpuk, labirin berubah menjadi hitam pekat

Pedal rem, injak, bip, bip, bip

Jika aku tidak berhenti sekarang, aku akan terjatuh dan menjadi marah, terengah-engah

Pedal ke logam, tapi sekali lagi, coretan, coretan

Kata-kataku dicoret dengan garis gores, gores

Aku tidak akan mencoba berkelahi, biarkan aku pergi

Berlari tanpa alas kaki, mendapat goresan dan cakaran di jari kakiku

Landasan pacu di bawah langit yang sepertinya akan runtuh

Seiring berjalannya waktu, bahuku semakin turun ke tanah

Waktu terus berjalan, berjalan semakin cepat

Waktu berlalu dengan cepat

Cahaya bulan bersinar lewat tengah malam hingga keesokan harinya

Semuanya lolos dari jemariku

Sinis, banyak hal membuatku gelisah

Hari yang luar biasa, aku seperti penjahat

Tidak ada yang mencariku

Mari kita hitung satu, dua, tiga, empat, lima

Waktu terus berjalan, dan angkanya terus berubah

Hanya lampu LED kecil yang berkedip

Terasa seperti woo woo woo

Berikutnya adalah jam enam, tujuh, delapan, dan sembilan

Matahari bersinar di langit begitu terang

Hari-hari semakin panjang

Terasa seperti woo woo woo

Oh, semua orang menari di atas panggung, bukan aku

Di pulau terpencil, aku menonton pesta

Panggil ya, 9-1-1, aku bahkan tidak bisa bernapas

Oh, semua orang menari di atas panggung, bukan aku

Di pulau terpencil, aku menonton pesta

Panggil ya, 9-1-1, aku bahkan tidak bisa bernapas

Siapa bilang, siapa bilang, aku akan baik-baik saja, baiklah

Jangan katakan, jangan katakan, aku tahu itu semua bohong, oh, tolong

Tidak bohong kalau mengira hidupku akan penuh cahaya bintang

Untuk saat ini, tidak ada lagi mimpi, semuanya akan ditutup

Setiap hari penuh kesibukan, setiap hari membuatku gila, oh iya

Jatuh di buku sketsa tua yang sudah pudar, tetesan air hujan, ya

Ajari aku cara mengembalikan senyumanku

Tidak ada petunjuk apa pun, ada yang membantu

Aku tidak bisa bangun, capek sekali dengan mimpi buruk ini

Waktu terus berjalan, bergerak lebih cepat

Waktu berlalu dengan cepat

Cahaya bulan bersinar lewat tengah malam hingga keesokan harinya

Semuanya lolos dari jemariku

Sinis, banyak hal membuatku gelisah

Hari yang luar biasa, aku seperti penjahat

Tidak ada yang mencariku

Mari kita hitung satu, dua, tiga, empat, lima

Waktu terus berjalan, dan angkanya terus berubah

Hanya lampu LED kecil yang berkedip

Terasa seperti woo woo woo

Berikutnya adalah jam enam, tujuh, delapan, dan sembilan

Matahari bersinar di langit begitu terang

Hari-hari semakin panjang

Terasa seperti woo woo woo

Oh, semua orang menari di atas panggung, bukan aku

Di pulau terpencil, aku menonton pesta

Panggil ya, 9-1-1, aku bahkan tidak bisa bernapas

Oh, semua orang menari di atas panggung, bukan aku

Di pulau terpencil, aku menonton pesta

Panggil ya, 9-1-1, aku bahkan tidak bisa bernapas

Terjemahan Inggris

Wanna fly high the older I get

It all keeps slipping away, I'm carrying an increasingly high-weight load

Seems like it might just work out, but then it’s a dead end

I must be in a maze, I'm stuck

Inside my head, there's a traffic, red light

Fatigue is piling up, the maze has turned pitch-black

Brake pedal, step on it, beep, beep, beep

If I don't stop now, I'll crash and just get mad, huff and puff

Pedal to the metal, but again, streak, streak

My words are crossed out with a line scratch, scratch

I ain't tryna fight, let me go

Running barefoot, getting scrapes and scratches on my toes

A runway under the sky that looks like it might fall

As the days go by, my shoulders drop lower to the ground

The time is tickin', moving faster

Time goes by quickly

The moonlight shines past midnight until the next day

Everything is slipping through my fingers

Cynical, things are getting on my nerves

What a day, I’m like a criminal

Nobody seeks me

Let's count one, two, three, four, five

Time is ticking, and the numbers are changing

Only the small LED light flickers

Feels like whoo whoo whoo

Next comes six, seven, eight, and nine o'clock

The sun is flashing in the sky so bright

The days are getting longer

Feels like whoo whoo whoo

Oh, everybody dancing on the stage, not me

On a deserted island, I watch the party

Call yeah, 9-1-1, I can't even breathe

Oh, everybody dancing on the stage, not me

On a deserted island, I watch the party

Call yeah, 9-1-1, I can't even breathe

Who said, who said, I'll be okay, be okay

Don't say, don't say, I know it's all a lie, oh, please

No lie thought my life would be full of starlight

For now, no more dreams, everything gets shut down

Every day is full of flurry, every single day makes me go crazy, oh, yeah

Falling on the old faded sketchbook, the drops of rain, yeah

Teach me how to get my smile back

There aren't any clues, somebody help

I just can't wake up, so tired of this nightmare

The time is tickin', moving faster

Time goes by quickly

The moonlight shines past midnight until the next day

Everything is slipping through my fingers

Cynical, things are getting on my nerves

What a day, I’m like a criminal

Nobody seeks me

Let's count one, two, three, four, five

Time is ticking, and the numbers are changing

Only the small LED light flickers

Feels like whoo whoo whoo

Next comes six, seven, eight, and nine o'clock

The sun is flashing in the sky so bright

The days are getting longer

Feels like whoo whoo whoo

Oh, everybody dancing on the stage, not me

On a deserted island, I watch the party

Call yeah, 9-1-1, I can't even breathe

Oh, everybody dancing on the stage, not me

On a deserted island, I watch the party

Call yeah, 9-1-1, I can't even breathe.