5 Surat Pendek untuk Bacaan Sholat Iqra Bismirabbikallazii-Az Zalzalah Arab, Latin dan Artinya

TRIBUNJATENG.COM - Berikut lima surat pendek untuk bacaan sholat surat Al Alaq Iqra hingga Az Zalzalah arab, latin dan artinya.

Surat Al ‘Alaq

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
 
 
Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).
 
 
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
 
 
١ – اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَۚ
 
 
1. iqra` bismi rabbikallażii khalaq
 
 
Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang menciptakan!
 
 
٢ – خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ
 
 
2. khalaqal-insaana min ‘alaq
 
 
Dia menciptakan manusia dari segumpal darah.
 
 
٣ – اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ
 
 
3. iqra` wa rabbukal-akram
 
 
Bacalah! Tuhanmulah Yang Maha Mulia,
 
 
٤ – الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ
 
 
4. allażii ‘allama bil-qalam
 
 
yang mengajar (manusia) dengan pena.
 
 
٥ – عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْۗ
 
 
5. ‘allamal-insaana maa lam ya’lam
 
 
Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.
 

٦ – كَلَّآ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىٓ
 
 
6. kallaa innal-insaana layaṭgaa
 
 
Sekali-kali tidak! Sesungguhnya manusia itu benar-benar melampaui batas
 
 
٧ – اَنْ رَّاٰهُ اسْتَغْنٰىۗ
 
 
7. ar ra`āhustagnaa
 
 
ketika melihat dirinya serba berkecukupan.
 
 
٨ – اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجْعٰىۗ
 
 
8. inna ilaa rabbikar-ruj’aa
 
 
Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah tempat kembali(-mu).
 
 
٩ – اَرَاَيْتَ الَّذِيْ يَنْهٰىۙ
 
 
9. a ra`aitallażii yan-haa
 
 
Tahukah kamu tentang orang yang melarang
 
 
١٠ – عَبْدًا اِذَا صَلّٰىۗ
 
 
10. ‘abdan iżaa ṣallaa
 
 
seorang hamba ketika dia melaksanakan salat?
 
 
١١ – اَرَاَيْتَ اِنْ كَانَ عَلَى الْهُدٰىٓۙ
 
 
11. a ra`aita ing kaana ‘alal-hudaa
 
 
Bagaimana pendapatmu kalau terbukti dia berada di dalam kebenaran
 
 
١٢ – اَوْ اَمَرَ بِالتَّقْوٰىۗ
 
 
12. au amara bit-taqwaa
 
 
atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?
 

١٣ – اَرَاَيْتَ اِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۗ
 
 
13. a ra`aita ing każżaba wa tawallaa
 
 
Bagaimana pendapatmu kalau dia mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari keimanan)?
 
 
١٤ – اَلَمْ يَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىۗ
 
 
14. a lam ya’lam bi`annallaaha yaraa
 
 
Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat (segala perbuatannya)?
 
 
١٥ – كَلَّا لَىِٕنْ لَّمْ يَنْتَهِ ەۙ لَنَسْفَعًاۢ بِالنَّاصِيَةِۙ
 
 
15. kallaa la`il lam yantahi lanasfa’am bin-naaṣiyah
 
 
Sekali-kali tidak! Sungguh, jika dia tidak berhenti (berbuat demikian), niscaya Kami tarik ubun-ubunnya (ke dalam neraka),
 
 
١٦ – نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍۚ
 
 
16. nāṣiyating kaażibatin khaaṭi`ah
 
 
(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan (kebenaran) dan durhaka.
 
 
١٧ – فَلْيَدْعُ نَادِيَهٗۙ
 
 
17. falyad’u naadiyah
 
 
١٨ – سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَۙ
 
 
18. sanad’uz-zabaaniyah
 
 
١٩ – كَلَّاۗ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ

19. kallaa, laa tuṭi’hu wasjud waqtarib

Surat Al Bayyinah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
 
 
Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).
 
 
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
 
 
لَمْ يَكُنِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ مُنْفَكِّيْنَ حَتّٰى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُۙ
 
 
1. lam yakunillażīna kafarụ min ahlil-kitābi wal-musyrikīna munfakkīna ḥattā ta`tiyahumul-bayyinah
 
 
Orang-orang yang kafir dari golongan Ahli Kitab dan orang-orang musyrik tidak akan meninggalkan (agama mereka) sampai datang kepada mereka bukti yang nyata,
 
 
رَسُوْلٌ مِّنَ اللّٰهِ يَتْلُوْا صُحُفًا مُّطَهَّرَةًۙ
 
 
2. rasụlum minallāhi yatlụ ṣuḥufam muṭahharah
 
 
(yaitu) seorang Rasul dari Allah (Muhammad) yang membacakan lembaran-lembaran yang suci (Al-Qur’an),
 
 
فِيْهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
 
 
3. fīhā kutubung qayyimah
 
 
di dalamnya terdapat (isi) kitab-kitab yang lurus (benar).
 
 
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ اِلَّا مِنْۢ بَعْدِ مَا جَاۤءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ
 
 
4. wa mā tafarraqallażīna ụtul-kitāba illā mim ba’di mā jā`at-humul-bayyinah
 
 
Dan tidaklah terpecah-belah orang-orang Ahli Kitab melainkan setelah datang kepada mereka bukti yang nyata.
 
 
وَمَآ اُمِرُوْٓا اِلَّا لِيَعْبُدُوا اللّٰهَ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ ەۙ حُنَفَاۤءَ وَيُقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَيُؤْتُوا الزَّكٰوةَ وَذٰلِكَ دِيْنُ الْقَيِّمَةِۗ
 
 
5. wa mā umirū illā liya’budullāha mukhliṣīna lahud-dīna ḥunafā`a wa yuqīmuṣ-ṣalāta wa yu`tuz-zakāta wa żālika dīnul-qayyimah
 
 
Padahal mereka hanya diperintah menyembah Allah dengan ikhlas menaati-Nya semata-mata karena (menjalankan) agama, dan juga agar melaksanakan salat dan menunaikan zakat; dan yang demikian itulah agama yang lurus (benar).
 
 
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ فِيْ نَارِ جَهَنَّمَ خٰلِدِيْنَ فِيْهَاۗ اُولٰۤىِٕكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِۗ
 

6. innallażīna kafarụ min ahlil-kitābi wal-musyrikīna fī nāri jahannama khālidīna fīhā, ulā`ika hum syarrul-bariyyah
 
 
Sungguh, orang-orang yang kafir dari golongan Ahli Kitab dan orang-orang musyrik (akan masuk) ke neraka Jahanam; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Mereka itu adalah sejahat-jahat makhluk.
 
 
اِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اُولٰۤىِٕكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِۗ
 
 
7. innallażīna āmanụ wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti ulā`ika hum khairul-bariyyah
 
 
Sungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka itu adalah sebaik-baik makhluk.
 
 
جَزَاۤؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا ۗرَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوْا عَنْهُ ۗ ذٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهٗ
 
 
8. jazā`uhum ‘inda rabbihim jannātu ‘adnin tajrī min taḥtihal-an-hāru khālidīna fīhā abadā, raḍiyallāhu ‘an-hum wa raḍụ ‘an-h, żālika liman khasyiya rabbah
 
 
Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga ’Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah rida terhadap mereka dan mereka pun rida kepada-Nya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada Tuhannya.

Surat Al Qadr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
 
 
Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).
 
 
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
 
 
اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
 
 
1. innā anzalnāhu fī lailatil-qadr
 
 
Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur’an) pada malam qadar.
 
 
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ
 
 
2. wa mā adrāka mā lailatul-qadr
 
 
Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?
 
 
لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ
 
 
3. lailatul-qadri khairum min alfi syahr
 
 
Malam kemuliaan itu lebih baik daripada seribu bulan.
 
 
تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ
 
 
4. tanazzalul-malā`ikatu war-rụḥu fīhā bi`iżni rabbihim, ming kulli amr
 
 
Pada malam itu turun para malaikat dan Ruh (Jibril) dengan izin Tuhannya untuk mengatur semua urusan.
 
 
سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
 
 
5. salāmun hiya ḥattā maṭla’il-fajr
 
 
Sejahteralah (malam itu) sampai terbit fajar.