Lirik Lagu Shohikigen SEVENTEEN, Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

TRIBUNJATENG.COM - Boygroup Seventeen merilis MV untuk lagu baru mereka berjudul Shohikigen.

Lirik lagu ini menggunakan Bahasa Jepang.

Berikut ini lirik dan terjemahannya:

[Verse 1: Wonwoo, Dino]
Hi ga kure tobotobo
Kurai ie ni tsuita
Kimi wa inaiyo
Demo naze ka atatakai
Tadaima toka
Itadakimasu toka
Hitori de iu no mo
Kimi no sei de heiki

[Pre-Chorus: Hoshi]
Reizouko ake sukoshi nokotteta milk
Nomou to shita toki futo kou omotta nda

[Chorus: Woozi, Mingyu]
Kanjou no shouhi kigen itsu madedarou?
Zutto kono kanjou no mama de itai
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa kawaranai kokoro de
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa koko ni

[Verse 2: Vernon, S.Coups]
Ikutsu mo no kako to mirai
Mienakute mo daijoubu sa
Donna hi demo mitsumeatte
Warau koto ga dekirunara

[Pre-Chorus: Joshua]
Totsuzen furidashita ame ni
Nureta kimi o ryoute de
Dakishimeteagеru bokunara dekirukara

[Chorus: Seungkwan, The8]
Kanjou no shouhi kigen itsu madedarou?
Zutto kono kanjou no mama dе itai
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa kawaranai kokoro de
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa koko ni

[Bridge: Jeonghan]
Kimi e no omoi
Kimi e no kanjou ni wa
Shouhi kigen nantenai
Itsu made mo kawaranai

[Chorus: DK, Jun]
Kanjou ni shouhi kigen ga aru nonara
Ikiteyuku imi nado boku ni hanai
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa kawaranai kokoro de
(Ah-ah, yeah, yeah, ah-ah, yeah, yeah) Koko ni iruyo
(Ah, yeah, yeah, ah, yeah) Boku wa koko ni

Terjemahan:

Matahari terbenam dan matahari memudar
Aku tiba di sebuah rumah yang gelap
kamu tidak ada di sana
Tapi entah kenapa terasa hangat
"Aku pulang"
"Itadakimasu"
Meski aku mengatakannya sendirian
Aku baik-baik saja karena kamu

Aku membuka kulkas dan masih ada sisa susu.
Ketika saya hendak minum, tiba-tiba saya memikirkan hal ini.

Berapa lama emosi akan bertahan?
Aku ingin tetap seperti perasaan ini selamanya
(Ah-ah, ya, ya, ah-ah, ya, ya) Aku di sini
(Ah, ya, ya, ah, ya) Hatiku tidak berubah
(Ah-ah, ya, ya, ah-ah, ya, ya) Aku di sini
(Ah, ya, ya, ah, ya) Aku di sini