Lirik Lagu Outside ENHYPEN, Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

TRIBUNJATENG.COM - Enhypen merilis MV untuk lagu Outside pada Minggu (22/6/2025).

Outside merupakan lagu dalam album baru Enhypen yang bertajuk Desire:Unleash.

Berikut ini lirik dan terjemahan Outside dari Enhypen.

[Verse 1: Heeseung, Jay, Jake, NI-KI]
Yeah, drivin' hard, I'm tired with that question mark
Pretty boy? No, I'm not ullyeo red alert
Bonneungi nuneul tteotji machi Dracula
Never tamed, hayan fang deouk michyeoga
Was a pretty boy but it's getting ugly
Meoril busul deusi hit me, nae yongmangui sori
Heotdoen gogyeolham daesin neol gatgo sipeojyeotji
Cheonsawa angmaneun bameul saewo, I need melatonin
Nune seon nae pitbal, biteullin ipkkori
Geoul neomeoe bichin truths, alter ego's smiling
(Watch me, watch me) Yodongchyeo nae mami
Bulgeun dari tteun i bam beotgyeojyeo nae beiri

[Chorus: Jungwon, Sunghoon]
X-gamecheoreom neon drive me
Jiljuhae nae hyeolgwanui adrenaline
Neomchineun yongmang neol deryeogaji
Nae iseongui gyeonggyeseon neomeokkaji

[Post-Chorus: NI-KI, Sunoo]
We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

[Verse 2: Jay, Jungwon, All]
Donghwa sogeun sweet, neowa seun dream world
Maengsewa dajim, wait, when the night comes
Pureo naui leash, gamyeon ttawin beoseo
I segyeneun flip, turned into a bad love, damn
Neoreul jikindadeon uiji
Ijen jungyohaji anchi
Dorikil su eomneun journey
Nae segyero neoreul deryeogaji

[Chorus: Heeseung, Sunoo]
X-gamecheoreom neon drive me
Jiljuhae nae hyeolgwanui adrenaline
Chuakan yongmang neol deryeogaji
Nae iseongui gyeonggyeseon neomeokkaji (Skrrt)

[Post-Chorus: NI-KI, Sunoo, Heeseung]
We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
We be outside, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Seoneul neomeo ride, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

Terjemahan:

[Verse 1: Heeseung, Jay , Jake , NI-KI ]
Ya, mengemudi dengan keras, aku lelah dengan tanda tanya itu
Bocah cantik? Tidak, bukan aku, membunyikan tanda bahaya merah
Naluriku membuka mataku seperti Drakula
Tak pernah jinak, White Fang semakin gila
Dulu laki-laki manis, tapi makin jelek
Suara hasratku menghantamku seperti akan mematahkan kepalaku
Alih-alih integritas yang sia-sia, aku ingin memilikimu
Malaikat dan iblis begadang semalaman, aku butuh melatonin
Mataku merah, bibir bengkok
Kebenaran terpantul di balik cermin, alter ego tersenyum
(Perhatikan aku, perhatikan aku) Hatiku berteriak
Malam ini, saat bulan merah terbit, cadarku disingkirkan

[Chorus: Jungwon, Sunghoon ]
Seperti permainan X, kau mendorongku
Mengalirkan adrenalin melalui pembuluh darahku
Hasrat yang meluap membawamu
Melampaui batas akal sehatku

[Post-Chorus: NI-KI, Sunoo ]
Kita ada di luar, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Lewati garis dan kendarai , ah-ah-ah, ah-ah
, ah Ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah

[Verse 2: Jay, Jungwon , All ]
Ada rasa manis dalam dongeng, Dunia mimpi yang kubangun bersamamu
Sumpah dan janji, tunggu, saat malam tiba
Lepaskan tali pengikatku, lepas topengku
Dunia ini terbalik, berubah menjadi cinta yang buruk, sial
Keinginan untuk melindungimu
Itu tidak penting lagi
Perjalanan yang tidak dapat diubah
Aku membawamu ke duniaku