Lirik Me Me Me MEOVV, Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

TRIBUNJATENG.COM - Girl group Korea Selatan, MEOVV merilis single digital Jepang pertama mereka berjudul Me Me Me.

Lagu Me Me Me dirilis pada 29 Juli 2025.

Berikut ini lirik dan terjemahan Me Me Me dari MEOVV.

Love that babe, looking in the mirror
Yeah, the girl don't miss, she a pioneer
Blaze her own path like a mad woman
She don't hold back, she a bad woman
Got her own bag, yeah, she gotta blast
She gone hop the PJ, hit the gas, running with the lag
Ain't no time for sleeping, going fast
She the type to keep herself on track (On track)
Yeah, you know she got a right to brag

Amai mabataki, yeah, I deserve
Utsushidasu no the best
Mihore teru every breath

Ask me how I did it, did it
Did it, te ni shita code
Ask me how I'm living, living, living
Shiritainara show me yours
Wadai sarau no by just talking
Something for my hair and a bit for my lips
Ki ni naru no?
How to get like this?
How you get like me, me, me?
Ask me how I did it, did it
Did it, Hodoita code
Ask me how I'm living, living, living
Shiritainara show me yours
Wadai sarau no by just talking
Something for my hair and a bit for my lips
Ki ni naru no?
How to get like this?
How you get like me, me, me?

Talk to me nice
Muteki de sorry, we stay fly
Iced out doko itte mo drippin'
Atsumatte ki chau yokei ni
Shuyaku o enjiru Mainichi
I got everything I need, can't save me, can't save me now

Amai mabataki, yeah, I deserve
Utsushidasu no the best
Ikiwonomu every breath

Ask me how I did it, did it
Did it, te ni shita code
Ask me how I'm living, living, living
Shiritainara show me yours
Wadai sarau no by just talking
Something for my hair and a bit for my lips
Ki ni naru no?
How to get like this?
How you get like me, me, me?
Ask me how I did it, did it
Did it, Hodoita code
Ask me how I'm living, living, living
Shiritainara show me yours
Wadai sarau no by just talking
Something for my hair and a bit for my lips
Ki ni naru no?
How to get like this?
How you get like me, me, me?

Me, me, me
Me, me, me
Me, me, me
Me, me, me

Terjemahan:

Suka cewek itu, bercermin
Ya, cewek itu tak pernah gagal, dia pionir
Menerobos jalannya sendiri seperti wanita gila
Dia tak menahan diri, dia wanita jahat
Punya tasnya sendiri, ya, dia harus meledak
Dia melompat-lompat di piyama, menginjak gas, berlari dengan lambat
Tak ada waktu untuk tidur, melaju kencang
Dia tipe yang menjaga dirinya tetap di jalur (Di jalur)
Ya, kau tahu dia berhak menyombongkan diri

Kedipan mata yang manis, ya, aku panta
Mencerminkan yang terbaik
Terpesona oleh setiap tarikan napas

Tanyakan padaku bagaimana aku melakukannya, melakukannya
Melakukannya, aku mendapatkan kodenya
Tanyakan padaku bagaimana aku hidup, hidup, hidup
Jika kau ingin tahu, tunjukkan milikmu
Curi percakapan hanya dengan berbicara
Sesuatu untuk rambutku dan sedikit untuk bibirku
Apakah kau penasaran?
Bagaimana caranya menjadi seperti ini?
Bagaimana caranya kau menjadi seperti aku, aku, aku?
Tanyakan padaku bagaimana aku melakukannya, berhasilkah?Berhasilkah, aku memecahkan kodenya
Tanyakan padaku bagaimana aku hidup, hidup, hidup
Jika kau ingin tahu, tunjukkan punyamu
Curi ceritanya hanya dengan bicara
Sesuatu untuk rambutku dan sedikit untuk bibirku
Apa kau penasaran?
Bagaimana caranya menjadi seperti ini?
Bagaimana kau menjadi seperti aku, aku, aku?

Bicaralah padaku dengan baik
Tak terkalahkan, maaf, kita tetap terbang
Dingin, menetes ke mana pun aku pergi
Mereka berkumpul bersama, bahkan lebih
Memainkan peran utama setiap hari
Aku mendapatkan semua yang kubutuhkan, tak bisa menyelamatkanku, tak bisa menyelamatkanku sekarang