Surat Nuh Lengkap Arab Latin dan Artinya

Maa lakum laa tarjuuna lil laahi waqooroo.

"Mengapa kamu tidak takut akan kebesaran Allah?"

وَقَدْ خَلَقَكُمْ اَطْوَارًا

Wa qad khalaqakum athwaaraa.

"Dan sungguh, Dia telah menciptakan kamu dalam beberapa tingkatan (kejadian)."

اَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللّٰهُ سَبْعَ سَمٰوٰتٍ طِبَاقًاۙ

A lam tarau kaifa khalaqallaa hu sab 'a samaa waatin thibaa qaa.

"Tidakkah kamu memperhatikan bagai-mana Allah telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis?"

وَّجَعَلَ الْقَمَرَ فِيْهِنَّ نُوْرًا وَّجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا

Wa ja 'alal qomaro fiihinna nuurow wa ja 'alasy syamsa siroojaa.

"Dan di sana Dia menciptakan bulan yang bercahaya dan menjadikan matahari sebagai pelita (yang cemerlang)?"

وَاللّٰهُ اَنْۢبَتَكُمْ مِّنَ الْاَرْضِ نَبَاتًاۙ

Wallaahu ambatakum minal ardzi nabaataa.

"Dan Allah menumbuhkan kamu dari tanah, tumbuh (berangsur-angsur)."

ثُمَّ يُعِيْدُكُمْ فِيْهَا وَيُخْرِجُكُمْ اِخْرَاجًا

Tsumma yu 'iidukum fiihaa wa yukhrijukum ikhraajaa.

"Kemudian Dia akan mengembalikan kamu ke dalamnya (tanah) dan mengeluarkan kamu (pada hari kiamat) dengan pasti."

وَاللّٰهُ جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ بِسَاطًاۙ

Walloohu ja 'ala lakumul ardha bisaathoo.

D"an Allah menjadikan bumi untukmu sebagai hamparan."

لِّتَسْلُكُوْا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا

Litaslukuu min haa subulan fijaajaa.

"Agar kamu dapat pergi kian kemari di jalan-jalan yang luas."

قَالَ نُوْحٌ رَّبِّ اِنَّهُمْ عَصَوْنِيْ وَاتَّبَعُوْا مَنْ لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهٗ وَوَلَدُهٗٓ اِلَّا خَسَارًاۚ

Qoola nuuhar rabbi innahum 'asownii wattaba 'uu mal lam yazid hu maaluhuu wa waladuhuu il laa khasaaraa.

"Nuh berkata, ya Tuhanku, sesungguhnya mereka durhaka kepadaku, dan mereka mengikuti orang-orang yang harta dan anak-anaknya hanya menambah kerugian baginya."

وَمَكَرُوْا مَكْرًا كُبَّارًاۚ

Wa makaruu makran kubbaaraa.

Dan mereka melakukan tipu daya yang sangat besar."

وَقَالُوْا لَا تَذَرُنَّ اٰلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَّلَا سُوَاعًا ەۙ وَّلَا يَغُوْثَ وَيَعُوْقَ وَنَسْرًاۚ

Wa qooluu laa tadzarunna lihatakum wa laa tadzarunna wad daw wa laa suwaa 'aw wa laa yaguutsa wa ya 'uuqa wa nasraa.

"Dan mereka berkata, jangan sekali-kali kamu meninggalkan (penyembahan) tuhan-tuhan kamu dan jangan pula sekali-kali kamu meninggalkan (penyembahan) Wadd, dan jangan pula Suwa', Yagus, Ya'uq dan Nasr."

وَقَدْ اَضَلُّوْا كَثِيْرًا ەۚ وَلَا تَزِدِ الظّٰلِمِيْنَ اِلَّا ضَلٰلًا

Wa qod ahol luu katsiiīraa, wa laa tazididz zhoolimiina il lang dhola laa.

"Dan sungguh, mereka telah menyesatkan banyak orang dan janganlah Engkau tambahkan bagi orang-orang yang zalim itu selain kesesatan."

مِمَّا خَطِيْۤـٰٔتِهِمْ اُغْرِقُوْا فَاُدْخِلُوْا نَارًا ەۙ فَلَمْ يَجِدُوْا لَهُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ اَنْصَارًا

Mimmaa khathii 'aatihim ugriquu fa udkhiluu naaran fa lam yajiduu lahum min duu nil laahi anshooroo.

"Disebabkan kesalahan-kesalahan mereka, mereka ditenggelamkan lalu dimasukkan ke neraka, maka mereka tidak mendapat penolong selain Allah."

وَقَالَ نُوْحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْاَرْضِ مِنَ الْكٰفِرِيْنَ دَيَّارًا

Wa qoola nuuhur rabbi laa tadzar 'alal ardzi minal kaafiriina dayyaaraa.

"Dan Nuh berkata, ya Tuhanku, janganlah Engkau biarkan seorang pun di antara orang-orang kafir itu tinggal di atas bumi."

اِنَّكَ اِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوْا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوْٓا اِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا

Innaka in tadzar hum yudzilluu 'ibaadaka wa laa yaliduu il laa faajirong kaffaaraa.

"Sesungguhnya jika Engkau biarkan mereka tinggal, niscaya mereka akan menyesatkan hamba-hamba Mu, dan mereka hanya akan melahirkan anak-anak yang jahat dan tidak tahu bersyukur."

رَبِّ اغْفِرْ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَّلِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِۗ وَلَا تَزِدِ الظّٰلِمِيْنَ اِلَّا تَبَارًا

Robbigfir līii wa liwaa lidayya wa liman dakhola baitiya mu' minaw wa lil mu' miniina wal mu' minaat, wa laa tazididz dzoolimiina il laa tabaaraa.

"Ya Tuhanku, ampunilah aku, ibu bapakku, dan siapa pun yang memasuki rumahku dengan beriman dan semua orang yang beriman laki-laki dan perempuan. Dan janganlah Engkau tambahkan bagi orang-orang yang zalim itu selain kehancuran."

Dari terjemahannya Surat Nuh berisi kisah Nabi Nuh As dalam meyakinkan kaumnya tentang kebesaran Allah SWT.

Selanjutnya Surat Nuh berisi balasan yang diterima kaum pembangkang ajaran Nabi Nuh As.

Balasan tersebut berupa kejadian alam hingga siksa neraka.

Selanjutnya Surat Nuh berisi doa mustajab yang diucapkan Nabi Nuh As untuk keselamatan kaumnya.

Demikian bacaan Surat Nuh dan artinya, semoga bermanfaat. (amk)

TONTON JUGA DAN SUBSCRIBE