Flik gembira bisa membawa kebahagiaan di pohon tempat tinggalnya.

Flik membuat mereka semua bisa melalui musim dingin dengan hati yang hangat.

Ketiga kakak Flik memaafkannya walau ia tidak ikut mengumpulkan kenari di musim itu.

Namun di musim gugur berikutnya, tentu saja Flik berjanji akan ikut. mencari kenari.

Ia kini sudah tahu, seperti apa musim salju itu. Musim yang indah, tetapi sangat dingin. (*)