Maulid Nabi
Syiir Saben Malem Jumat dan Artinya
Bagi orang Jawa Syiir Saben Malem Jumat tak asing untuk didengarkan. Syiir ini memiliki arti Setiap Malam Jumat dan berkembang turun-temurun.
Penulis: Muhammad Khoiru Anas | Editor: abduh imanulhaq
صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا عَلَى احْمَدَا - وَالْآلِ وَالْأَصْحَابِ مَنْ قَدْ وَحَّدَا
Sholli wa sallim daa iman alaahmadaa - Wal aaali wal ash haabi man qod wahhadaa.
"Limpahkanlah sholawat dan salam rahmat takdhim kepada Nabi Muhammad SAW, beserta keluarga dan sahabatnya, mereka orang-orang ahli tauhid (muslim)."
Kebacut temenan ngger, anak turunku
"Keterlaluan benar anak keturunanku"
Kowe ora wirang, padha mangan tinggalanku.
"Kamu tidak malu makan dari peninggalanku"
Lamun aku biso bali ning alam ndonya, bakal tak ringkesi donyaku sing isih ono
"Seumpama aku bisa kembali ke dunia , akan aku kemasi hartaku yang masih ada"
صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا عَلَى احْمَدَا - وَالْآلِ وَالْأَصْحَابِ مَنْ قَدْ وَحَّدَا
Sholli wa sallim daa iman alaahmadaa - Wal aaali wal ash haabi man qod wahhadaa.
"Limpahkanlah sholawat dan salam rahmat takdhim kepada Nabi Muhammad SAW, beserta keluarga dan sahabatnya, mereka orang-orang ahli tauhid (muslim)."
Demikian Syiir Saben Malem Jumat beserta terjemahannya, semoga bermanfaat. (amk).
TONTON JUGA dan SUBSCRIBE