Surat Al Buruj Arab Latin dan Artinya, Gugusan Bintang

قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ

Qutila ash haabul ukhduud.

"Binasalah orang-orang yang membuat parit (yaitu para pembesar Najran di Yaman)."

النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِۙ

Annaari dzaatil waquud.

"Yang berapi (yang mempunyai) kayu bakar."

اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌۙ

Idzhum 'alaihaa qu 'uud.

"Ketika mereka duduk di sekitarnya."

وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ

Wahum 'alaa maa yaf’aluuna bilmu' miniina syuhuud.

"Sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang mukmin."

وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِۙ

Wamaa taqomuu minhum illaa ayyu' minuu billaahil 'aziizil hamiid.

"Dan mereka menyiksa orang-orang mukmin itu hanya karena (orang-orang mukmin itu) beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa, Maha Terpuji."