Arti Terjemahan Lagu Mangku Purel yang Viral di Tiktok

TRIBUNJATENG.COM - Berikut ini arti terjemahan lagu Mangku Purel yang viral di Tiktok.

Lagu Mangku Purel yang dinyanyikan oleh Youtuber Mukidi dan Pakdhe Kabul saat ini tengah viral.

Mangku Purel merupakan lagu bahasa Jawa Timur yang diciptakan oleh Nurbayan.

Banyak sekali yang menyanyikan lagu ini, mulai dari anak-anak hingga dewasa.

Baca juga: Lapak Pedagang di Atas Saluran Air Ditertibkan Satpol PP Semarang, Ilham: Baru Dapat Rp 50 Ribu

Namun apa arti sebenarnya dari lagu ini?

Purel sendiri merupakan sebutan bagi wanita yang bekerja sebagai pemandu karaoke.

Selain itu, kata Purel identik dengan wanita penhibur atau dunia malam.

Kata Purel banyak digunakan di daerah Jawa Timur.

Sedangkan Mangku berarti memangku.

Sehingga Mangku Purel bermakna duduk memangku wanita pemandu karaoke.

Lalu apa arti terjemahan dari lagu Mangku Purel?

Berikut ini lirik lengkap dan artinya.

Kowe wes lali omah ora uli ulian
- Kamu sudah lupa rumah Tidak pernah pulang

Senengane dolan neng karaokean
- Sukanya main di karokean

Ngandengi penyanyi ora cukup siji
- Menggandeng penyanyi nggak cukup satu