بَلْ يُرِيْدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهٗۚ
Bal yuriidul insaanu liyafjura amaamah.
"Tetapi manusia hendak membuat maksiat terus-menerus."
يَسْـَٔلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۗ
Yas 'alu ayyaana yaumul qiyaamah.
"Dia bertanya, kapankah hari kiamat itu?"
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ
Fa idzaa bariqal bashar.
Maka apabila mata terbelalak (ketakutan).
وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ
Wa khasafal qamar.
"Dan bulan pun telah hilang cahayanya."
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ
Wa jumi 'assyamsu wal qamar.
"Lalu matahari dan bulan dikumpulkan."